Miss Murillo is nicknamed Maya by her pupils: young Puerto Rican and black students from New York. Her teaching, mainly based on Mexican culture and...