“Nagmamahal, Sal” is a straightforward short film about two people whose marriage, no matter how mundane and taxing it gets, becomes a...