When a once-famous Isaan luk thung band falls into decline, a sharp-voiced modern singer and a quirky creative team up to revive it, but their rocky...