In his new film, ‘Fistule,’ Emre Busse welcomes the audience into a realm where anal fissure serves as a dramatic springboard, exposing...