You've never watched a cheeky animated horror anthology with the aesthetic of a children's stop-motion TV show quite like this.