Set entirely inside a rural college bus on its daily morning route, Mahendra is a loud, confident B.A. student and Sandhya a disciplined, soft-spoken...