At the end of the 18th century, Gildas, a 12-year-old boy accompanied by his incorrigible dog Friquet, decides to leave Saint Malo and stows away...